So I thought about this a little more, and looked on the Hot.wire website for their star criteria. I really thought that this isn't worthy of a 3*, and doesn't compare to the brands listed, at least for North America. None of their rooms even have a Queen bed, just Double's. How's a dude supposed to get some solid action when he & she are squashed in a sardine can!
Then I saw that on their website you can 'Chat with an associate', so I chatted with Kent, asked him if basil burns in the oven if you put it on pizza, and said my gripe about what I just booked. He gave me a phone number, so I got on the horn and called-up Hot.wire.
The first agent I talked to was pretty useless, she tried to call the hotel to see if my room has a bathroom, and just got voicemail. She transferred me to someone else.
The supervisor was a bit less useless. I gave her my 2-cents. She called the hotel also, got someone, but they didn't speak English. So she got back on the horn with me, and said that in some other listing that hotel is 2.5*, and she agreed that I'd get no action there from my fiancé, that it isn't worthy of a 3*, and that it doesn't compare with their other 3*'s that Hot.wire offers. So she gave me a refund on my credit card...... Score.
Now I'll certainly be checking-out other options (Hotwire 3.5*'s or higher, and Price.line). But, now we know that the Auberge is listed as a 3* on HW, so it's not all bad I guess.
And now I can get somewhere a bit nicer, get some action, and not be in the doghouse. All good.