After lots of back and forth searching, I saw a PRICELINE EXPRESS deal for $170 for a 3.5* hotel in the Kahului (OGG) Airport area. The only hotel available through regular searching was the "Courtyard By Marriott Kahului Airport", so I had a feeling this is what I was bidding for.
I had an extra discount from a recent PL stay, so I used that on the purchase... Not sure if the original price should be reflected in the reported win, but it was $170 - 15% ($25.50) = $144.50USD/night.
When on the confirmation page, the amenities just say:
No Smoking Rooms/Facilities
But on the search window that lists various hotels, this is what the amenities hover-over looks like:
Overall, pretty pleased with the purchase. Happy that it's a name-brand chain, reasonably priced, centrally-located (it's not beachfront, but beaches are a reasonable drive away since it's so central). Apparently it's a fairly new hotel with Costco right behind it. Parking is $10/night, but there are no listed resort fees and I'm hoping to make use of the airport shuttle and pick up the car rental the following morning (and forgo the first night of parking since I likely will want time to unwind the night before).