Thanks! The dates are checkin 9/5 and out 9/7 -- so two full days.
Here are the details using Bidding.Helper.com:
3.5* Teston Village Hotel for $195: Free parking, Free breakfast, Free Internet, Slopeside, Smoke-free rooms, Pool(s), Restaurant(s), Self-service laundry, Internet access, Spa services
3* Jackson Hole Hotel for $190: Free parking, Free Internet, Resort, Pet friendly, Slopeside, Airport shuttle, Fitness center, Pool(s), Restaurant(s), Business center, Internet access, Tennis nearby, Spa services